Nocturno

Estoy en el lecho y leo el Livro do desassossego,

no sé si por tercera o quinta vez. El esplendor de sus imágenes

ha penetrado en mi psiquis que, a veces, florece

en mis palabras algún acento metafísico. Me declaro de la estirpe

de Pessoa, pertenezco a su círculo, me lo dice su poesía,

su múltiple visión del universo,

su pluralidad. En la ilusión de un viaje

me observé sentado junto a él, en el Café A Brasileira, en el Chiado

o caminando juntos por la Baixa Pombalina hablando de Astrología,

de Arcanos Mayores y Cábala y oigo cuando me dice

que Minha pátria é a lingua portuguesa y yo, caribe,

le aseguro que mi patria es un cuerpo de luz y abril…

Cierro el libro y lo dejo caer sobre mi pecho como si fuera

una prodigiosa llave que abre una puerta cósmica.

Quiero dormir, hundirme en ondas oníricas

donde mi yo no tiene injerencia en nada.

Siento el peso de la medianoche y oigo los sonidos de la casa.

Recuerdo una oscura figura en un amado ventanal

que vi un viernes por la noche. Oh, sagradas noches,

de siderales abrazos y de alucinantes besos, de misteriosos

“te quiero” y de inmortales ofrendas.

Oh, noche, refugio de

transgresores,

desposeídos,

soñadores,

anónimos poetas

y buscadores de utopías.

Oh, noche, dile que me duele su ausencia y su indiferencia.

¿Era la silueta de un hada prisionera llamando a su duende?

¿Era una monarca queriendo salir de su crisálida?

¿O una musa envejeciendo en un laberinto de flores marchitas?

Cierro mis párpados

y me hundo en mi oscuridad

más dura y absoluta.

Trato de salir de este sol negro de melancolía y recurro

a la memoria de lecturas. Pienso en Sá Carneiro

caminando hacia la muerte en un París duro y amargo para él,

en su maleta con cartas de Pessoa, perdida ya para siempre.

Medito en el trágico fin de Inés de Castro. Ah, doliente amante,

Hubiera dado lo que tengo y lo que espero por alguien

Como tú.

En esta hora difícil

me abruman paisajes y voces de lugares

que muchas veces miré como quien da un paseo

por el Paraíso.

Sé que dentro de mí se está produciendo

una sucesión de ocasos y amaneceres,

escucho el canto de un noctámbulo pájaro

que me saca de esta quietud física, de este incendio espiritual.

Presiento que esta madrugada

será pesada, fosca; y, cuando lleguen el alba y el día

con sus abanicos de esperanzas y frustraciones,

mi corazón será como una bandera

en un campo de batalla: humillada, destrozada y abandonada.

Agora eu não serei ninguém quando a noite me devorar.

                                                                                      Sábado, 19 mayo 2012